School Cancellation Procedures - Spanish

  • Padres de familia y Tutores de Galena Park I.S.D.:

    Queremos asegurarnos de que todos sepan los procedimientos que seguiremos y que esperar de nuestro distrito en el evento que se tengan que cancelar las clases en cualquier momento durante el año escolar. Galena Park I.S.D.:

      1. Completará una llamada de emergencia a todos los números de contacto registrados para cada estudiante. Las llamadas se inician lo antes posible después de tomar la decisión para cancelar las clases, que generalmente es a las 5:00 am. El sistema tarda aproximadamente una hora al sistema en comunicarse con todos los números que tenemos registrados. En caso de que las clases deban cancelarse por varios días, recibirán una llamada telefónica por cada día que nuestras escuelas estén cerradas. También se enviará un correo electrónico si la información de su cuenta está en nuestros registros.

        Galena Park I.S.D. utiliza Blackboard Parentlink para comunicarse con los padres de familia y tutores. Este sistema se actualiza diariamente desde nuestro sistema de gestión de estudiantes (Skyward). Durante el reciente proceso de verificación / inscripción, ustedes proporcionaron su información de contacto. Estos son los números a los que nuestro sistema enviará un mensaje. Nos esforzamos por cumplir con la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA, por sus siglas en inglés) y eliminar de inmediato los números incorrectos cuando se nos notifique. Si recibe llamadas, por error, de nuestro sistema Blackboard, contáctenos al 832-386-1000, y nos aseguraremos de que su número sea eliminado de nuestra lista.

      2. Notificará a los siguientes medios de comunicación:


        a. KPRC-Canal 2 e. KIAH-Canal 39
        b. KHOU-Canal 11 f. KTMD-Canal 47 (Telemundo)
        c. KTRK-Canal 13 g. KXLN-Canal 45 (Univision)
        d. KRIV-Canal 26 h. KTRH-740 AM (Radio de noticia)
      3. Publicará el mensaje de cancelación en la página web de nuestro distrito (www.galenaparkisd.com), Facebook (Galena Park I.S.D.) y Twitter (@GalenaParkISD). Nuevamente, si las clases necesitan ser canceladas por varios días, publicaremos un nuevo mensaje por cada día que nuestras escuelas estén cerradas.